[:it]Il comfort del viaggiatore

Le camere singole sono ormai una rarità, ma noi crediamo che non si possa pagare per due una stanza quando si viaggia da soli o si ha voglia di più intimità.
Per questo abbiamo mantenuto le stanze  originarie dell’hotel, più piccole ed economiche, ma con tutti i confort ed i letti matrimoniali.

[:en]Traveler comfort

single rooms are now a rarity, but we believe that you can not pay for two a room when traveling alone or when you want more intimacy.
That’s why we kept the original rooms of the hotel, smaller and cheaper, but with all the comforts and the double beds.

[:de]Traveller Komfort

Einzelzimmer sind jetzt eine Seltenheit, aber wir glauben, dass man nicht für zwei Zimmer zahlen kann, wenn man alleine unterwegs ist oder wenn man mehr Intimität will.
Deshalb haben wir die ursprünglichen Zimmer des Hotels gehalten, kleiner und billiger, aber mit allem Komfort und den Doppelbetten.

[:]